译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
帘内(nei)无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不(bu)时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子(zi)们啊,人们从事的职业并无高低贵(gui)贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
人说(shuo)如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
其五
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八(ba)折。
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
梅花:一作梅前。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。